Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 66, desembre de 2016 Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso
"... impartides a Espanya és pràcticament inexistent. ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 La política de bilingüisme de l'Administració de justícia canadenca i les seves implicacions Resum  PDF  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo
"... en relació amb la política de normalització del francès que practiquen des de fa dècades les autoritats ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La traducció administrativa avui: mètodes i problemes Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... communities where Catalan is the official language. Finally, models of Catalan administrative documents should ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol Resum  PDF  similar documents
Antoni Badia i Cardús
"... The numerous problems arisen by the translation of all the documents in all the official languages ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 La Renaixensa, defensora del dret civil català Resum  PDF  similar documents
Carola Duran i Tort
"... , the first steps were taken to draft a single Civil Code; 1862, the Notarial Documents Act made the use ..."
 
Núm. 38, desembre de 2002 La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears Resum  PDF  similar documents
Bartomeu Colom Pastor
"... que los documentos en la lengua propia de la Comunidad Autónoma serán válidos y no necesitarán traducción ..."
 
Núm. 29, juliol de 1998 Els principis de llengua pròpia i llengües oficials en l'articulat de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística Resum  PDF  similar documents
Lluís Jou i Mirabent
"... and State administration, public documents and the courts.  ..."
 
Núm. 31, setembre de 1999 Avantatges fiscals i normalització lingüística en l'àmbit local Resum  PDF  similar documents
Jaume Renyer Alimbau, Judit Bages Gironès
"... a rebate in the fee assessed on documents requiring a municipal stamp that were submitted in Catalan ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 El català a l'avantprojecte de llei de llengües d'Aragó de l'any 2001. Un llarg camí cap a la cooficialitat de la llengua catalana a l'Aragó Resum  PDF  similar documents
Xavier Sebastià
"... el 1997 amb el Dictamen de la Comissió Especial sobre Política Língüística. A partir d’aquest document s ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 El món del dret i la normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Joan Xirau i Serra
"... official the legal documents published in Catalan are still relatively very few. Joan Xirau attempts ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga Resum  PDF  similar documents
Pere Balañà i Abadia
"... There remain an important amount of documents resulting from the intense diplomatic and commercial ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Els llenguatges d'especialitat Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... and, of course, English. Medieval documents reveal rich and abundant examples of specialized terminology ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 Polítiques lingüístiques i fractures sociopolítiques al voltant de la identitat lingüística. Aproximació a la dimensió contemporània del conflicte lingüístic valencià Resum  PDF  similar documents
Anselm Bodoque Arribas
"... de una práctica política que no contempla el equilibrio lingüístico, pero que garantiza unos mínimos de presencia ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 Un nou model lingüístic per a Europa Resum  PDF  similar documents
Miquel Reniu i Tresserras
"... empobrecimiento del mosaico lingüístico europeo, en la práctica dicho modelo no solo es discriminatorio respecto ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 L'anàlisi dels immigrants d'àrea lingüística davant una llengua en procés de normalització. El cas dels afiliats i les afiliades a la CONC (Comissió Obrera Nacional de Catalunya) davant la llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Inma Pastor Gosàlbez
"... (dividida en 4 tipos según su práctica lingüística), se expone el análisis de las voluntades (acuerdo ..."
 
Núm. 28, desembre de 1997 El català de l'Alguer, el nou marc legal i l'escola Resum  PDF  similar documents
Andreu Bosch i Rodoreda
"... , creado en 1993, que ya ha puesto en práctica, con resultados positivos, sus objetivos prioritarios.   ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 Notes sobre oficialitat lingüística i cultura constitucional Resum  PDF (Español)  similar documents
Miguel Revenga Sánchez
"... . Desde el punto de vista de la cultura constitucional, lo importante son las prácticas de los poderes públicos ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 La política lingüística de l’Estat espanyol: una aproximació a la incomprensió del pluralisme cultural Resum  PDF  similar documents
Joan Marcet Morera
"... de la Constitución, pero que ha ido desarrollando acciones normativas o prácticas, a veces coherentes ..."
 
Núm. 31, setembre de 1999 Les relacions entre política lingüística i comportament lingüístic: apunts des dels casos del francès al Canadà a fora de Quebec Resum  PDF  similar documents
Albert Bastardas i Boada
"... en el que ambos grupos vean reconocidas oficialmente sus lenguas y los poderes públicos lleven a la práctica ..."
 
Núm. 15, juny de 1991 Llengua i Dret Resum  PDF  similar documents
Agustí M. Bassols i Parés
"... interpretación y aplicación práctica. Con dos claros ejemplos (la titularidad de la competencia para regular ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 La protecció de la llengua catalana per la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries: una mirada als disset anys de l'entrada en vigor a l’Estat espanyol (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Santiago Castellà
"... , y la supervivencia de las normas y prácticas típicas del antiguo modelo de imposición monolingüe. Los cuatro ciclos ..."
 
Núm. 33, setembre de 2000 Ofercat: indicadors sobre l'oferta de català a Santa Coloma de Gramenet Resum  PDF  similar documents
Albert Fabà Prats, Pilar López Martínez, Joan Solé i Camardons, Noemí Ubach Codina
"... existe, pero que debería ponerse en práctica.   ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 La situació del maltès en la legislació lingüística de Malta i les conseqüències per al seu ús Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Thomas Pace, Albert Borg
"... ’anglès en els textos escrits, com es produeix en la pràctica diària de les institucions governamentals (apartat 11 ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Diversitat cultural i lingüística a la Unió Europea: reflexions i propostes des de Catalunya Resum  PDF  similar documents
Montserrat Guibernau
"... en els documents comunitaris. Hores d’ara, Catalunya gaudeix de l’estatus de regió dins de la UE i, fins avui ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La protecció de les minories ètniques a Eslovènia i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries Resum  PDF (English)  similar documents
Miran Komac
"... 'Administració, en els procediments judicials, en els documents d'identificació personal, en els mitjans de comunicació escrits ..."
 
151 - 175 de 185 elements << < 2 3 4 5 6 7 8 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)