Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
"... impartides a Espanya és pràcticament inexistent. ..." | ||
Núm. 58, desembre de 2012 | La política de bilingüisme de l'Administració de justícia canadenca i les seves implicacions | Resum PDF similar documents |
Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... en relació amb la política de normalització del francès que practiquen des de fa dècades les autoritats ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció administrativa avui: mètodes i problemes | Resum PDF similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
"... communities where Catalan is the official language. Finally, models of Catalan administrative documents should ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol | Resum PDF similar documents |
Antoni Badia i Cardús | ||
"... The numerous problems arisen by the translation of all the documents in all the official languages ..." | ||
Núm. 37, setembre de 2002 | La Renaixensa, defensora del dret civil català | Resum PDF similar documents |
Carola Duran i Tort | ||
"... , the first steps were taken to draft a single Civil Code; 1862, the Notarial Documents Act made the use ..." | ||
Núm. 38, desembre de 2002 | La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears | Resum PDF similar documents |
Bartomeu Colom Pastor | ||
"... que los documentos en la lengua propia de la Comunidad Autónoma serán válidos y no necesitarán traducción ..." | ||
Núm. 29, juliol de 1998 | Els principis de llengua pròpia i llengües oficials en l'articulat de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística | Resum PDF similar documents |
Lluís Jou i Mirabent | ||
"... and State administration, public documents and the courts. ..." | ||
Núm. 31, setembre de 1999 | Avantatges fiscals i normalització lingüística en l'àmbit local | Resum PDF similar documents |
Jaume Renyer Alimbau, Judit Bages Gironès | ||
"... a rebate in the fee assessed on documents requiring a municipal stamp that were submitted in Catalan ..." | ||
Núm. 35, setembre de 2001 | El català a l'avantprojecte de llei de llengües d'Aragó de l'any 2001. Un llarg camí cap a la cooficialitat de la llengua catalana a l'Aragó | Resum PDF similar documents |
Xavier Sebastià | ||
"... el 1997 amb el Dictamen de la Comissió Especial sobre Política Língüística. A partir d’aquest document s ..." | ||
Núm. 16, desembre de 1991 | El món del dret i la normalització lingüística | Resum PDF similar documents |
Joan Xirau i Serra | ||
"... official the legal documents published in Catalan are still relatively very few. Joan Xirau attempts ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga | Resum PDF similar documents |
Pere Balañà i Abadia | ||
"... There remain an important amount of documents resulting from the intense diplomatic and commercial ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | Els llenguatges d'especialitat | Resum PDF similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
"... and, of course, English. Medieval documents reveal rich and abundant examples of specialized terminology ..." | ||
Núm. 36, desembre de 2001 | Polítiques lingüístiques i fractures sociopolítiques al voltant de la identitat lingüística. Aproximació a la dimensió contemporània del conflicte lingüístic valencià | Resum PDF similar documents |
Anselm Bodoque Arribas | ||
"... de una práctica política que no contempla el equilibrio lingüístico, pero que garantiza unos mínimos de presencia ..." | ||
Núm. 21, juliol de 1994 | Un nou model lingüístic per a Europa | Resum PDF similar documents |
Miquel Reniu i Tresserras | ||
"... empobrecimiento del mosaico lingüístico europeo, en la práctica dicho modelo no solo es discriminatorio respecto ..." | ||
Núm. 25, juliol de 1996 | L'anàlisi dels immigrants d'àrea lingüística davant una llengua en procés de normalització. El cas dels afiliats i les afiliades a la CONC (Comissió Obrera Nacional de Catalunya) davant la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Inma Pastor Gosàlbez | ||
"... (dividida en 4 tipos según su práctica lingüística), se expone el análisis de las voluntades (acuerdo ..." | ||
Núm. 28, desembre de 1997 | El català de l'Alguer, el nou marc legal i l'escola | Resum PDF similar documents |
Andreu Bosch i Rodoreda | ||
"... , creado en 1993, que ya ha puesto en práctica, con resultados positivos, sus objetivos prioritarios. ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | Notes sobre oficialitat lingüística i cultura constitucional | Resum PDF (Español) similar documents |
Miguel Revenga Sánchez | ||
"... . Desde el punto de vista de la cultura constitucional, lo importante son las prácticas de los poderes públicos ..." | ||
Núm. 59, juny de 2013 | La política lingüística de l’Estat espanyol: una aproximació a la incomprensió del pluralisme cultural | Resum PDF similar documents |
Joan Marcet Morera | ||
"... de la Constitución, pero que ha ido desarrollando acciones normativas o prácticas, a veces coherentes ..." | ||
Núm. 31, setembre de 1999 | Les relacions entre política lingüística i comportament lingüístic: apunts des dels casos del francès al Canadà a fora de Quebec | Resum PDF similar documents |
Albert Bastardas i Boada | ||
"... en el que ambos grupos vean reconocidas oficialmente sus lenguas y los poderes públicos lleven a la práctica ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | Llengua i Dret | Resum PDF similar documents |
Agustí M. Bassols i Parés | ||
"... interpretación y aplicación práctica. Con dos claros ejemplos (la titularidad de la competencia para regular ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | La protecció de la llengua catalana per la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries: una mirada als disset anys de l'entrada en vigor a l’Estat espanyol (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Santiago Castellà | ||
"... , y la supervivencia de las normas y prácticas típicas del antiguo modelo de imposición monolingüe. Los cuatro ciclos ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Ofercat: indicadors sobre l'oferta de català a Santa Coloma de Gramenet | Resum PDF similar documents |
Albert Fabà Prats, Pilar López Martínez, Joan Solé i Camardons, Noemí Ubach Codina | ||
"... existe, pero que debería ponerse en práctica. ..." | ||
Núm. 67, juny de 2017 | La situació del maltès en la legislació lingüística de Malta i les conseqüències per al seu ús | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
Thomas Pace, Albert Borg | ||
"... ’anglès en els textos escrits, com es produeix en la pràctica diària de les institucions governamentals (apartat 11 ..." | ||
Núm. 39, setembre de 2003 | Diversitat cultural i lingüística a la Unió Europea: reflexions i propostes des de Catalunya | Resum PDF similar documents |
Montserrat Guibernau | ||
"... en els documents comunitaris. Hores d’ara, Catalunya gaudeix de l’estatus de regió dins de la UE i, fins avui ..." | ||
Núm. 41, setembre de 2004 | La protecció de les minories ètniques a Eslovènia i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries | Resum PDF (English) similar documents |
Miran Komac | ||
"... 'Administració, en els procediments judicials, en els documents d'identificació personal, en els mitjans de comunicació escrits ..." | ||
151 - 175 de 185 elements | << < 2 3 4 5 6 7 8 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)