Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 61, juny de 2014 El llenguatge no sexista en l’àmbit normatiu: una aproximació als anys més recents Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fernando Centenera Sánchez-Seco
"... La posada en pràctica del llenguatge no sexista en l’àmbit normatiu no és una novetat dels darrers ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... La STC 165/2013 declaró constitucional la Ley balear 9/2012, de modificación de la Ley 3/2007 ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... lingüística el text jurídic (ús dels signes de puntuació, correcció gramatical i maneig adequat del vocabulari ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Qualitat i fiabilitat de les obres de referència general per a la correcció de textos Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra, Mireia Trias i Freixa
"... El coneixement de la bibliografia de consulta més adequada amb vista a la correcció d’un text ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Polisèmia i sinonímia en la terminologia del dret processal penal espanyol i italià: el cas de «sumario»/«indagini preliminari» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Gianluca Pontrandolfo
"... (Temmerman 2000) i reflexiona sobre la funcionalitat de la polisèmia i de la sinonímia en el complex procés ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... i, consegüentment, afrontar amb més garanties d'èxit la traducció d'un text. Des de les primeres etapes de formació ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carme Bach, Elisenda Bernal
 
Núm. 60, desembre de 2013 L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Virtudes Sánchez López
"... que dóna lloc a imprecisió sobre el text referenciat de la norma, ja que conviuen el significat global ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... en el RD 591/2014. Ambdues normes formen part d’una estratègia de determinats sectors polítics ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 A Lai 3/2013, de 9 de mayo, u a infraproteuzión churidica de as luengas minoritarias d’Aragón Resum  PDF (Aragonés)  EPUB (Aragonés)  similar documents
José Ignacio López Susín
 
Núm. 62, desembre de 2014 Sobre la prova lingüística en atribució d'autoria avui Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Sheila Queralt Estevez
"... En aquest article s'introdueix el procediment que convé seguir en la comparació forense de textos ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... Una de les principals característiques dels textos juridicoadministratius des del punt de vista ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 La protecció de les llengües minoritàries a l'Administració pública del Regne Unit: un estudi comparatiu de Gal·les i d’Escòcia Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alessia Vacca
"... la Ley de la Lengua Galesa de 1993, la disposición legal de la lengua galesa (Gales) de 2011 y la Ley ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 La lingüística forense: la llengua com a evidència Resum  PDF  EPUB  similar documents
Jordi Cicres Bosch, Núria Gavaldà Ferré
"... de parlants, l’atribució d’autoria de textos i l’anàlisi del plagi, exposem breument les tècniques i variables ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 Les fases del procés traductor. La traducció de les funcions universals «Common Law» vs. «Civil Law» mitjançant la traducció paral·lela. El «trust», un estudi de cas Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... in the context of the global practical function of the text.  We provide a model of the translator’s task ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 La claredat i l'ordre en la narració del discurs jurídic Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Cristina Carretero González
"... in which narration plays a significant role within the text. ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 L’evolució dels usos lingüístics dins l’aula des de sisè de primària fins a quart d’ESO Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vanessa Bretxa, F. Xavier Vila i Moreno
"... és la llengua vehicular normal de l’escola. Tot i la insistència amb què la majoria d’actors han tendit ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... ’únic camí per evitar les greus confusions conceptuals que es constaten en la traducció de textos jurídics. ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Sobre el concepte polític de llengua comuna: una aproximació teòrica i comparada Resum  PDF  EPUB  similar documents
Elvira Riera-Gil
"... una definició. També analitza quins en són els referents empírics i quin ús es fa del terme en textos oficials ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Principis constitucionals sobre les llengües a França Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Eneritz Zabaleta Apaolaza
"... de les llengües regionals té un abast normatiu molt més limitat. El reconeixement d'aquestes llengües pel dret ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Planificació lingüística i ensenyament a Andalusia: la dimensió intercultural dins del Pla de Foment del Plurilingüisme Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Arantza Galiardo López
"... de quina forma es pretenia assolir una mesura objectiva i analitzarem de forma crítica la normativa ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Sobre l'ecologia lingüística al País Basc: visió dels agents socials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Inazio Marko Juanikorena, Belen Uranga
"... . The text is structured around two key research questions: Is there a significant level of knowledge about ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 La protecció de les llengües minoritàries a l’Administració pública d’Irlanda del Nord: la legislació lingüística a favor de l’irlandès i de l’escocès de l’Ulster. Quines llengües són les protegides? Quan seran protegides? Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alessia Vacca
"... diferencia entre los dos porcentajes. La Ley de Irlanda del Norte de 1998 otorgó a la Asamblea de Irlanda ..."
 
1 - 23 de 23 elements

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)