Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... els problemes més rellevants de la traducció jurídica els permet desenvolupar la competència cognitiva ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... lingüística el text jurídic (ús dels signes de puntuació, correcció gramatical i maneig adequat del vocabulari ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Virtudes Sánchez López
"... Dins de l'anàlisi del llenguatge jurídic, partim de l'afirmació que en les referències parcials ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El procés judicial com a «espai comunicatiu» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Miguel Hernández Galilea
"... en el fenomen jurídic. Després d'analitzar els diversos nivells de comunicació que es produeixen en el món ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... lingüístic és l'abús de paraules i expressions que indiquen que ens trobem davant d'una cosa ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... que el traductor consulta, contenen falses equivalències i mostren una confusió entre figures jurídiques properes ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... /2007, de la funció pública, així com de diverses disposicions en matèria de normalització lingüística ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 La claredat i l'ordre en la narració del discurs jurídic Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Cristina Carretero González
"... En aquest article estudiem dos aspectes essencials per a l'efectivitat de la comunicació jurídica ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 La lingüística forense: la llengua com a evidència Resum  PDF  EPUB  similar documents
Jordi Cicres Bosch, Núria Gavaldà Ferré
"... de la lingüística forense, la disciplina que estudia l’espai d’interfície entre el llenguatge i el dret ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... , el seu paral·lelisme amb altres màximes del dret romà, els tecnicismes creats per designar conceptes jurídics ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Barrera o passaport per a la integració?: ideologies lingüístiques dels japonesos residents a Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
Makiko Fukuda
"... Aquest estudi explora les ideologies lingüístiques dels japonesos residents a Catalunya. A partir ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carme Bach, Elisenda Bernal
 
Núm. 61, juny de 2014 Crònica legislativa de Navarra Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iulen Urbiola Loiarte
 
Núm. 62, desembre de 2014 Crònica parlamentària de Catalunya  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra Albert
 
Núm. 64, desembre de 2015 Crònica legislativa de l'Estat espanyol. Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Maria Pla Boix
 
Núm. 64, desembre de 2015 Crònica legislativa de Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Maria Pla Boix
 
Núm. 64, desembre de 2015 Una comparació de les formes pronominals de tractament en els estudiants parlants d'espanyol i català a Barcelona Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alexandra Kathryn Osváth
"... de convergència lingüística entre el català i el castellà a Barcelona. ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Polisèmia i sinonímia en la terminologia del dret processal penal espanyol i italià: el cas de «sumario»/«indagini preliminari» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Gianluca Pontrandolfo
"... de la comunicació jurídica i dels seus mecanismes de comprensió. El treball se centra en l'anàlisi contrastiva ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol
"... notarials són els documents jurídics que tenen un índex més alt de binomis, trinomis i tetranomis ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 La política lingüística en les eleccions valencianes de 2011 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Àngel Mas Castells, Eva M. Mestre-Mestre
"... En aquest article s’analitzen les propostes en matèria de política lingüística de les coalicions ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 L’evolució dels usos lingüístics dins l’aula des de sisè de primària fins a quart d’ESO Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vanessa Bretxa, F. Xavier Vila i Moreno
"... . Aquest article parteix de la base que les pràctiques lingüístiques dins de l’aula són complexes per tal com s ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Les ideologies i trajectòries dels "nous parlants" a les famílies bilingües de Catalunya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Emili Boix Fuster, Anna Paradís
"...   Aquest article comença avaluant l'àmbit i els límits de la planificació lingüística familiar ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... interpretacions sobre la constitucionalitat dels règims lingüístics vigents en diversos àmbits, també l ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Planificació lingüística i ensenyament a Andalusia: la dimensió intercultural dins del Pla de Foment del Plurilingüisme Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Arantza Galiardo López
"... , on no hi ha conflicte lingüístic, i ho va fer amb la pretensió d'impulsar –segons les seves pròpies paraules ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 A Lai 3/2013, de 9 de mayo, u a infraproteuzión churidica de as luengas minoritarias d’Aragón Resum  PDF (Aragonés)  EPUB (Aragonés)  similar documents
José Ignacio López Susín
 
1 - 25 de 51 elements 1 2 3 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)