Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª Ángeles Orts Llopis
"... i Anglaterra des del punt de vista lèxic té molt a veure amb els objectius polítics o sociològics que la llei ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... lingüístic és l'abús de paraules i expressions que indiquen que ens trobem davant d'una cosa ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Algunes consideracions actuals sobre la posició de la llengua catalana en relació amb el dret de la Unió Europea Resum  PDF  EPUB  similar documents
Narcís Mir i Sala
"... de determinades normes que adopta la Unió Europea i que, de manera directa o indirecta, repercuteixen negativament ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... lingüístiques: anglès-castellà, francès-castellà i romanès-castellà. ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March
"... i un altre de la llengua general– i els hem analitzat lingüísticament, contrastant-los, la qual cosa ens ha permès fer ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... la precisió, la qualitat i la disponibilitat de serveis de traducció en una combinació lingüística amb dèficit ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 Informació sanitària en llengües de la immigració: estratègies comunicatives de les institucions catalanes durant la COVID-19 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carla Ferrerós Pagès, Narcís Iglésias Franch, Beatriz Blecua, Francesc Roca Urgell, Alícia Baltasar Bagué
"... . Després de revisar el tractament previst per a les minories lingüístiques i culturals en el marc occidental ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Makiko Fukuda
"... algunes preguntes sobre les pràctiques lingüístiques dels migrants i també posa en dubte el pretès paper de l ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... lingüístiques tradicionals sinó que ha d’actuar amb cautela i tenir un paper més actiu. Ha de consultar ..."
 
426 - 434 de 434 elements << < 13 14 15 16 17 18 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)