Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 78, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... el dret a la traducció de documents essencials en els procediments penals (Brannan, 2017). En el cas ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª del Mar Sánchez Ramos | ||
| "... a terme dins d'un programa de postgrau en traducció i interpretació en els serveis públics (TISP), a fi ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way | ||
| "... per la Unió Europea, en relació amb la recopilació de recursos lingüístics (RL) de qualitat en l’àmbit jurídic ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2022. “Vuit sentències recents que qüestionen la planificació lingüística basca” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
| "... El treball recull les novetats jurisprudencials i normatives relatives al règim jurídic d ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa del País Basc. Segon semestre de 2021. “La qüestió d’inconstitucionalitat contra la Llei d’institucions locals d’Euskadi” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
| "... El treball recull les novetats jurisprudencials i normatives relatives al règim jurídic d ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jasmina P. Đorđević | ||
| "... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Marc fonamental de la situació jurídica de la llengua de signes: reconeixement i oficialitat | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Filipe Venade de Sousa | ||
| "... ’oficialitat de la situació jurídica de les llengües de signes (amb l’exemple de la situació jurídica de la llengua de signes ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Comunicar la COVID-19 en múltiples llengües: una avaluació del grau de maduresa de la pràctica de la comunicació de crisi a Irlanda | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Sharon O'Brien, Patrick Cadwell | ||
| "... . Ara bé, els poders públics estan prou preparats per a la traducció en situacions de crisi? Una manera ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès | Resum PDF (English) PDF (English) EPUB (English) EPUB (English) similar documents |
| Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti | ||
| "... jurídica ha assenyalat que aquesta no és gaire compatible amb la TA, sobretot perquè els textos jurídics ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Ús de la tecnologia en la traducció i la interpretació jurídiques: potencial, disponibilitat i aplicacions dels recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Christopher D. Mellinger | ||
| "... , Journal of Language and Law dedica a la traducció i la interpretació (TI) jurídiques en el món ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
| "... La recerca sobre l’ús de la traducció automàtica (TA) amb textos jurídics és escassa ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa de la Unió Europea. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Antoni Torras Estruch | ||
| "... El text recull les principals disposicions sobre els usos, els drets lingüístics i el règim jurídic ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2020 i any 2021 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
| "... de Navarra publicades al Butlletí Oficial de Navarra entre juliol de 2020 i desembre de 2021. Com és costum ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | “Ningú no s’ha de preocupar”: la legitimació discursiva dels poders coercitius de la policia durant la pandèmia de la COVID-19 | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Elyse Methven | ||
| "... pública com a clares i d’aplicació igual a tothom, ha contribuït a naturalitzar una resposta coercitiva ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Reyes Marzal Raga | ||
| "... ’ús del valencià en les relacions amb els ciutadans. També es reiteren les qüestions de funció pública referides ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Reblant l’excepció. Recensió de Bogarín Díaz, Jesús. (2021). Formación léxica y conceptualización jurídica. El vocablo excepción. | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elisenda Bernal | ||
| "... Recensió de Bogarín Díaz, Jesús. (2021). Formación léxica y conceptualización jurídica. El vocablo ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Primer semestre de 2022 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs | ||
| "... i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua. ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs | ||
| "... i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua. ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Suprem. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
| "... lingüístics i el règim jurídic de la llengua. ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2022 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs | ||
| "... i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua. ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa de l'Estat espanyol. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Anna Maria Pla Boix | ||
| "... lingüístics publicades al Butlletí Oficial de l’Estat durant el segon semestre de 2021. ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de l’Estat espanyol. Primer semestre de 2022 (BOE d’1 de gener a 30 de juny de 2022) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicenta Tasa Fuster | ||
| "... lingüístics publicades al Butlletí Oficial de l’Estat durant el primer semestre de 2022. ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa d’Aragó. Primer semestre de 2022 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández | ||
| "... jurídic de les llengües a l'Aragó aprovades durant el primer semestre de 2022, sense que hi hagi cap tipus ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa d’Aragó. Segon semestre de 2021 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández | ||
| "... jurídic i d'aplicació de les llengües a Aragó, aprovades durant el segon semestre de 2021, sense ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Crònica legislativa d’Andorra. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Cucurull Canyelles | ||
| "... i l’opinió que n’ha tingut l’opinió pública andorrana. ..." | ||
| 1 - 25 de 35 elements | 1 2 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
