Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 48, desembre de 2007 Lexicó dels principals termes del llenguatge jurídic. Els camps semàntics «dret» i «tribunal de justícia» Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... amb textos jurídics sobre dret públic, dret civil i dret penal. ..."
 
Núm. 50, novembre de 2008 El llenguatge jurídic en l'àmbit de la jurisdicció del treball. L'exemple francoalemany Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... This article deals with the creation of legal vocabulary in the area of procedural law on labor ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 43, juliol de 2005 El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... and contain private wars, are the subject of this study, in relation to both legal language and medieval law ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 Problemes de compatibilitat de l'article 34 de la Llei de política lingüística (LPL) amb el dret europeu en el debat a l'entorn de la mateixa Llei Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... with European law, prior to the passage of the Language Policy Act, it was necessary to determine the position ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La traducció jurídica: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 34, desembre de 2000 La gènesi de la Llei catalana de política lingüística (LPL) de 7 de gener de 1998: model per a la legislació lingüística a la Comunitat Europea Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... que, malgrat comptar amb cobertura legal europea perquè el català és la llengua del consumidor a Catalunya, s'ha vist ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Nous problemes en la traducció de textos jurídics del francès a l'alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 49, maig de 2008 El passat i el present de la legislació lingüística a Catalunya Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... Should we simply maintain the linguistic law of 1983 or renew the roots of the law on Catalan ..."
 
1 - 9 de 9 elements

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)