Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 47, juny de 2007 | El concepte d'excés de poder en el dret administratiu francès: apologia i decadència d'un mite juridicolingüístic | Resum PDF (Español) similar documents |
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban | ||
"... en una arma jurídica contra els particulars, privant-los així de l'eficàcia del recurs corresponent que s ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Neologisme i consens: creació de significat, adjectivació i ambigüitat en la terminologia juridicopolítica en les discussions parlamentàries de la Constitució espanyola del 1978 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Javier de Santiago Guervós | ||
"... semàntics constants i de l’aplicació d’adjectius a diversos termes amb la finalitat de fer-los encaixar ..." | ||
Núm. 21, juliol de 1994 | L'ús de la llengua catalana a Cuba durant el segle XIX | Resum PDF (Español) similar documents |
Nuria Gregori Torada | ||
"... s'han conservat exemplars de Lo fill de'l pardal i L'Almogavar. La importància de la presència catalana a Cuba ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Marc fonamental de la situació jurídica de la llengua de signes: reconeixement i oficialitat | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Filipe Venade de Sousa | ||
"... de les persones sordes i protegir-los, amb especial atenció als seus drets inherents en matèria lingüística ..." | ||
Núm. 77, juny de 2022 | Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català | Resum PDF EPUB similar documents |
Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March | ||
"... i un altre de la llengua general– i els hem analitzat lingüísticament, contrastant-los, la qual cosa ens ha permès fer ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | Necessitat d'una normativa lingüística del llenguatge jurídic. El seu àmbit | Resum PDF similar documents |
Francesc de P. Soler Fontrodona | ||
"... . The language used by legal experts needs precision of concepts, a faithful translation and must avoid both ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Política i planificació lingüístiques durant la Segona República (1931-1939). Els cursos presencials no universitaris de català organitzats i promoguts per la Generalitat de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Daniel Casals i Martorell | ||
"... que el necessitaven per a la feina. La formació per a funcionaris pretenia instruir-los en el llenguatge corresponent ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | Perspectives sobre la qualitat de la interpretació i el paper dels intèrprets que treballen en contextos de sol·licituds d’asil a Espanya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
María Jesús Blasco Mayor | ||
"... en funció de les llengües que necessitin o que estiguin disponibles, sense exigir-los una formació ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | De la "normalització" a la "diversitat" lingüística: cap a un enfocament global del contacte de llengües | Resum PDF similar documents |
Albert Bastardas i Boada | ||
"... ’un mateix Estat, existeix, això no obstant, la necessitat d’ampliar-los i d’actualitzar-los. Em pregunto ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | La reforma del llenguatge administratiu: l'experiència dels Estats Units d'Amèrica | Resum PDF (Español) similar documents |
Heraclia Castellón Alcalá | ||
"... : organitzar-los perquè responguin abans de res a la lògica, al sentit comú; usar pronoms de 1ª i 2ª persona ..." | ||
Núm. 45, juliol de 2006 | La intervenció lingüística de l'Administració en l'àmbit socioeconòmic | Resum PDF similar documents |
Joan Ramon Solé i Durany | ||
"... i els administrats sense constrènyer-los a actuar forçosament de la manera promoguda, són les més acceptades ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Àmbit jurídic i normalització lingüística | Resum PDF similar documents |
Carles Anguela i Sant | ||
"... , the implementation of the EPCAJ meant hiring language planners (acting as translators, advisers, or facilitators ..." | ||
Núm. 38, desembre de 2002 | La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears | Resum PDF similar documents |
Bartomeu Colom Pastor | ||
"... que los documentos en la lengua propia de la Comunidad Autónoma serán válidos y no necesitarán traducción ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | El tractament jurídic de la doble oficialitat a les lleis i els reglaments | Resum PDF (Español) similar documents |
Joan Antoni Xiol i Ríos | ||
"... or legal activity); the right to demand the translation of the judge's interventions during a process ..." | ||
Núm. 18, desembre de 1992 | Els drets de les minories: la qüestió lingüística i l'eventual accés del Quebec a la sobirania | Resum PDF () similar documents |
José Woehrling | ||
"... to request the translation of documents or a state-appointed interpreter in the case of a trial. English ..." | ||
Núm. 48, desembre de 2007 | Gramaticalitat i gramàtica normativa en el discurs legal castellà | Resum PDF (Español) similar documents |
Luciana Calvo Ramos | ||
"... com una gramaticalitat prolixa, redundant, ampul·losa, amb un repertori molt limitat d’estratègies de comunicació ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | A propòsit de la forma i dels continguts dels «libres de Taifes» | Resum PDF (Español) similar documents |
Luciana Calvo Ramos | ||
"... doctors, fins i tot sense donar-los el tràmit d'audiència prèvia; les intromissions de sindicats i poders ..." | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | Divergències i convergències en les diferents versions lingüístiques dels tractats europeus. Un exemple pràctic: el mot regió | Resum PDF (Español) similar documents |
Fernando Domínguez García | ||
"... of the European treaties, the languages with Indo-European roots progressively replaced the old translations ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | El règim jurídic de la llengua catalana amb l'Estatut d'autonomia de Catalunya del 1979: balanç i perspectives | Resum PDF similar documents |
Antoni Milian i Massana | ||
"... a Catalunya. Precisament un dels defectes de l'Estatut d'autonomia de 1979 el constitueix el no haver-los ..." | ||
101 - 119 de 119 elements | << < 1 2 3 4 5 |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)