Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 38, desembre de 2002 | La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears | Resum PDF similar documents |
| Bartomeu Colom Pastor | ||
| "... que los documentos en la lengua propia de la Comunidad Autónoma serán válidos y no necesitarán traducción ..." | ||
| Núm. 38, desembre de 2002 | Política i planificació lingüístiques a Gal·les | Resum PDF similar documents |
| Mireia Galindo Solé | ||
| "... a cabo diferentes campañas de promoción del idioma, ofrece servicios de traducción y publica folletos ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | Influència de l'organització dels serveis lingüístics canadencs a Catalunya | Resum PDF similar documents |
| M.Teresa Cabré Castellví | ||
| "... . Además, las universidades canadienses ofrecen licenciaturas en traducción y terminología que proporcionan ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Enric Cortès Minguella | ||
| "... y hebreo, aportamos una traducción a la lengua catalana y describimos su posición dentro de la ketubah ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | Promoció de l'euskera: interferència a un acomiadament? Sentència del Tribunal Suprem de 15 de juliol de 1986 | Resum PDF similar documents |
| María José Feijóo Rey | ||
| "... en su puesto de trabajo» (supuesto que ofrece diversas interpretaciones). Se compara con el fenómeno paralelo ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La competència de la Generalitat en matèria de normalització lingüística confirmada pel Tribunal Constitucional | Resum PDF similar documents |
| Lluís Jou i Mirabent | ||
| "... de interpretación entre los dos. El Gobierno español impugno solo el artículo 3 alegando que la competencia ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | Discurs polític d'una celebritat i anàlisi crítica del discurs: Mediacions de l'exjutge i diputat Garzón | Resum PDF similar documents |
| Xavier Laborda Gil | ||
| "... del análisis crítico del discurso. Dicho análisis es una rama interdisciplinaria de la interpretación ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Les estructures condicionals [si p, q] i la seva rellevància en les formulacions legislatives, administratives i jurídiques | Resum PDF similar documents |
| Estrella Montolio Duran | ||
| "... de la condicional es precisar, restringir la afirmación precedente con el fin de prevenir una interpretación ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | Una aproximació comparativa als tractats del Consell d'Europa i al marc de la Unió Europea pel que fa a la protecció de les llengües minoritàries | Resum PDF (English) similar documents |
| Alessia Vacca | ||
| "... por razones de lengua y dependerá de la orientación de los jueces del TJUE realizar una interpretación ..." | ||
| Núm. 56, desembre de 2011 | La gestió normativa de la llengua catalana. Unitat en la diversitat o diversitat d'unitats? | Resum PDF similar documents |
| Miquel Àngel Pradilla Cardona | ||
| "... el debate en el ámbito comunicativo nos ofrece una interpretación menos ideologizada del conflicto normativo ..." | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Llengua i Dret | Resum PDF similar documents |
| Agustí M. Bassols i Parés | ||
| "... interpretación y aplicación práctica. Con dos claros ejemplos (la titularidad de la competencia para regular ..." | ||
| Núm. 18, desembre de 1992 | L'aplicació de la resolució del Parlament Europeu sobre la llengua catalana a les institucions europees | Resum PDF similar documents |
| Antoni Montserrat i Moliner | ||
| "... , ya sea en reuniones parlamentarias o bien en sesiones del Tribunal de Justicia, la interpretación ha tenido que ser ..." | ||
| Núm. 16, desembre de 1991 | El règim jurídic de la llengua en la retolació pública, la toponímia i la denominació dels ens locals a Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Ferran Marín i Díaz-Guerra, Jaume Vernet i Llobet | ||
| "... problemas de la interpretación y la aplicación de esta normativa. El trabajo se estructura en tres ..." | ||
| Núm. 17, juliol de 1992 | La llengua catalana a la LOPJ: la posició del Tribunal Constitucional | Resum PDF similar documents |
| Lluís Jou i Mirabent | ||
| "... de la competencia estatal para dictarla, como la duda de su alcance y justa interpretación. Por un lado ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | Sobre l'ecologia lingüística al País Basc: visió dels agents socials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Inazio Marko Juanikorena, Belen Uranga | ||
| "... el resultado de la interpretación de los discursos, las propuestas realizadas y las conclusiones del estudio. ..." | ||
| Núm. 49, maig de 2008 | Recursos en línia per a l'aprenentatge del llenguatge jurídic en català: tipus, usuaris accessibilitat | Resum PDF similar documents |
| Cristina Gelpí Arroyo | ||
| "... de traducción y de redacción jurídicas. Aunque las necesidades comunicativas de traductores y de juristas pueden ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | El dret d'informació dels treballadors en matèria de prevenció de riscos laborals i els drets lingüístics | Resum PDF (Español) similar documents |
| Juan Ignacio Marín Arce | ||
| "... exige, cuando sea necesario, la puesta a disposición de los medios de traducción necesarios ..." | ||
| Núm. 45, juliol de 2006 | Diversitat i llengües menys difoses a la Unió Europea: un estat de la qüestió | Resum PDF similar documents |
| M.Angels Arróniz i Morera de la Vall | ||
| "... , intervenciones orales, traducciones y publicación de algunos textos legales). Respecto al reconocimiento ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | Els drets lingüístics com a drets públics estatutaris | Resum PDF similar documents |
| Mercè Barceló i Serramalera | ||
| "... Estatutarias, y la declaración de interpretación y aplicación en el sentido más favorable para su plena ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Els mots intertextuals dels textos administratius | Resum PDF (Español) similar documents |
| Heraclia Castellón Alcalá | ||
| "... consistir en su simple mención, en la reproducción exacta o en su interpretación valorativa. El lenguaje ..." | ||
| Núm. 41, setembre de 2004 | Sociolingüística versus política i planificació lingüístiques: distincions entre els camps i nocions integradores | Resum PDF (Español) similar documents |
| Albert Bastardas i Boada | ||
| "... . Tener en cuenta, pues, las ‘sociosignificaciones’, es decir, las interpretaciones cognitivas ..." | ||
| 201 - 221 de 221 elements | << < 4 5 6 7 8 9 | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
