Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 La llengua com una qüestió d'ordre públic en l'àmbit de la lliure circulació de treballadors a la Comunitat Econòmica Europea Resum  PDF (Español)  similar documents
Celsa Pico Lorenzo
"... , com el de l'educació. En la segona part de l'article s'estudia com afecta el pluralisme lingüístic d'un Estat ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 Debat i elaboració de la Carta europea de les llengües Resum  PDF  similar documents
Lluís M. de Puig i Olivé
"... as far as the different processes of linguistic normalization being implemented in our country ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso
"... contracting models and evaluating the impact of the language in which they are drafted. The result obtained ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó-Nebot
"... to allow the translator to have access to the textual behavior of his own models of conduct ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... dels concilis i per això les trobem dins la tradició jurídica de l'Església, és a dir, com a cultisme. Acaben ..."
 
Núm. 28, desembre de 1997 Del diagnòstic al remei: Euromosaic, llengua i desenvolupament econòmic Resum  PDF  similar documents
G. Williams, P. Nelde, Miquel Strubell i Trueta
"... , the authors extend their analysis beyond the Euromosaic study and seek to outline a model of regional ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 El català a l'Administració de justícia i el nou Estatut Resum  PDF  similar documents
Agustí Pou Pujolràs
"... el Estatuto. En primer lugar, se delimita a quien corresponde la regulación de los aspectos lingüísticos ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 La cooficialitat de llengües a l'Administració de justícia Resum  PDF (Galego)  similar documents
Bieito Montero Prego, Carlos Varela García
"... 'administració de la qual depenguin— que se'ls adrecin en la seva llengua. El deure de respectar la cooficialitat lingüística afecta ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 Bilingüisme i accés a la magistratura a Trentino-Alto Adige Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Roberto Scarciglia
"... respon, d'una banda, al principi de la defensa de les minories lingüístiques i, de l'altra, a la garantia ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Trajectòries sociolingüístiques en la transició educativa Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vanessa Bretxa
"... en les tries lingüístiques dels adolescents en la transició de l’educació primària a la secundària. Amb l ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 Les llengües en els òrgans centrals de l'Estat espanyol (un balanç dels 25 anys de la Constitució espanyola) Resum  PDF (Español)  similar documents
Emili Boix Fuster
"... lingüística, que, en els països occidentals, es mou entre el pol del liberalisme homogeneïtzador, d'una banda ..."
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2022. “Sense projecte de normalització, la Xunta es limita a inaugurar esdeveniments i pagar estudis” Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... . En aquest període no s’ha aprovat cap llei, decret o pla rellevant per a la normalització lingüística ..."
 
Núm. 28, desembre de 1997 L'ordenació jurídica del multilingüisme a Finlàndia Resum  PDF (Español)  similar documents
Xabier Iriondo Arana
"... entre el grup lingüístic finès (majoritari) i el suec, la Constitució finlandesa declara totes dues llengües ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 La repressió de llengües nacionals sota l'autoritarisme al segle XX: els casos d'Estònia i Catalunya Resum  PDF (Español)  similar documents
Delaney Michael Skerrett
"... emprar sistemes sorprenentment semblants, deixant les comunitats lingüístiques privades del dret d ..."
 
Núm. 49, maig de 2008 Perspectives d'una llei orgànica de protecció de les llengües minoritàries de la Província de Trento Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Fabio Chiocchetti
"... ’Estat italià l’any 1918, la protecció de la diversitat lingüística va arribar a tenir, a partir del final ..."
 
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 L'adaptació de l'Administració de justícia a la doble oficialitat Resum  PDF (Español)  similar documents
Cesáreo Rodríguez-Aguilera
"... Lingüística van fer possible la reivindicació de l'ús del català sense restriccions. Tot i això, l'any 1985 ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Algunes observacions sobre les potencialitats generatives semàntiques i pragmàtiques de la llengua constitucional: el punt de vista dels lingüistes Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Patricia Brugnoli
"... , de fet, posseeix peculiaritats lingüístiques pròpies que la diferencien de la mateixa llengua jurídica ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 La presumpció d'innocència en una inestable sentència llatina Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Javier Ramia
"... amb variants incorrectes des d'un punt de vista lingüístic. En aquest article ens proposem adonar-nos ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2021. "El Parlament revifa amb la llengua atrapada en la inacció administrativa" Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... , després de més de tres dècades de les primeres lleis que regulaven els usos lingüístics locals, totes les ciutats ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2022. “El TSJG avala l’Ordenança d’ús del gallec de Corunya” Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... 'ordenança que regulava els usos lingüístics ad intra i ad extra per afavorir la normalització de la llengua gallega ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Crònica legislativa d'Astúries. Segon semestre de 2022 Resum  PDF (Asturianu)  EPUB (Asturianu)  similar documents
Nicolás Bartolomé Pérez
"... lingüística que han tingut lloc en la Comunitat Autònoma del Principat d'Astúries entre juliol i desembre ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 La llengua de les etiquetes dels productes cosmètics: l'opinió del Gabinet Jurídic Central Resum  PDF  similar documents
Xavier Castrillo i Gutiérrez
"... del Estado y debido también a la actualidad del debate sobre la regulación del uso lingüístico en el etiquetado ..."
 
Núm. 23, juliol de 1995 Els professors universitaris, la llibertat de càtedra i l'ús de les llengües pròpies Resum  PDF  similar documents
Enriqueta Expósito i Gómez
"... , this paper presents the legal and linguistic situation in the context of higher education from the standpoint ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 Llengua catalana i informàtica: una actualització Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley
"... of the computer products, to design a program of linguistic engineering for the Catalan language, to adapt ..."
 
Núm. 27, juliol de 1997 Llengua i noves tecnologies de comunicació Resum  PDF  similar documents
Imma Tubella i Casadevall
"... of communication as a tool for the linguistic normalization of the Catalan language. The Catalan Radio ..."
 
726 - 750 de 870 elements << < 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)