Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès | Resum PDF (English) PDF (English) EPUB (English) EPUB (English) similar documents |
| Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti | ||
| "... ). Els sistemes de TAN s’han fet servir sobretot per traduir textos tècnics i de ciències de la vida amb frases ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
| José Ramom Pichel Campos, Iria de-Dios-Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves | ||
| "... com una llei que desembulla les controvertides relacions lingüístiques entre el gallec i el portuguès (la Llei ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2021. “Crònica d’un altre semestre d’inacció lingüística" | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... para el pobrísimo balance de la acción pública lingüística en este periodo. El inequívoco desinterés político parece ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre 2022 “El model lingüístic escolar a la Llei d’educació de les Illes Balears” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Ballester Cardell | ||
| "... La Llei d’educació de les Illes Balears estableix les coordenades bàsiques de l’organització de l ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa del País Basc. Segon semestre de 2021. “La qüestió d’inconstitucionalitat contra la Llei d’institucions locals d’Euskadi” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Primer semestre de 2022 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs | ||
| "... El text recull el comentari de les resolucions del Tribunal Constitucional que afecten els usos ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs | ||
| "... El text recull el comentari de les resolucions del Tribunal Constitucional que afecten els usos ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Suprem. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
| "... El text recull el comentari de les resolucions del Tribunal Suprem que afecten els usos i els drets ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2022 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs | ||
| "... El text recull el comentari de les resolucions del Tribunal Suprem que afecten els usos ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa d’Aragó. Primer semestre de 2022 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández | ||
| "... El text recull les novetats normatives que afecten els usos, els drets lingüístics i el règim ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa d’Aragó. Segon semestre de 2021 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández | ||
| "... El text recull les novetats normatives que afecten els usos, els drets lingüístics i el règim ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de l'Estat espanyol. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Anna Maria Pla Boix | ||
| "... The text includes new state-wide regulations language uses published in the Official Gazette ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de l’Estat espanyol. Primer semestre de 2022 (BOE d’1 de gener a 30 de juny de 2022) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicenta Tasa Fuster | ||
| "... The text includes new state-wide regulations relative to language uses published in the Official ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jasmina P. Đorđević | ||
| "... lingüística con déficit de recursos. La investigación en este subcampo parece necesaria en el contexto ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa d’Andorra. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Cucurull Canyelles | ||
| "... Aquesta crònica vol ser un recull dels diferents textos legislatius que fan referència a l ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa d’Andorra. Primer semestre de 2022 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Cucurull Canyelles | ||
| "... Aquesta crònica vol ser un recull dels diferents textos legislatius que fan referència a l ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
| "... La recerca sobre l’ús de la traducció automàtica (TA) amb textos jurídics és escassa ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de la Unió Europea. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Antoni Torras Estruch | ||
| "... El text recull les principals disposicions sobre els usos, els drets lingüístics i el règim jurídic ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2022. “La nova legalitat sobre els usos lingüístics educatius per fer front a l’execució de la sentència del TSJC que imposa el 25 % de castellà al conjunt del sistema educatiu de Catalunya” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... ’anàlisi del contingut de les normes amb força de llei adoptades pel Parlament i el Govern per fer front a l ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2022. “Sense projecte de normalització, la Xunta es limita a inaugurar esdeveniments i pagar estudis” | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... . En aquest període no s’ha aprovat cap llei, decret o pla rellevant per a la normalització lingüística ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre de 2021. “Les dificultats per consensuar un model estable i de finançament sobre el règim lingüístic en l’ensenyament i la sanitat” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Ballester Cardell | ||
| "... continguts en el Projecte de llei d’Educació que es tramita en el Parlament i els casos de discriminació ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | L’atenció sociosanitària en un marc de doble oficialitat lingüística: una perspectiva internacional | Resum PDF EPUB similar documents |
| Isidor Marí i Mayans | ||
| "... , que en bona part recull aquest text. ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... de la traducció de textos jurídics, la traducció automàtica (TA) no es veu amb optimisme pel seu menyspreu ..." | ||
| Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Posar la política en pràctica: la problematització de la planificació lingüística del català i les ideologies del discurs als mitjans de comunicació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Farah Ali | ||
| "... en els mateixos textos, els mitjans amb seu a Madrid i Catalunya a vegades fan servir estratègies lingüístiques diferents ..." | ||
| 1 - 24 de 24 elements | ||
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
