Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... , en general, tant en aspectes lingüístics com extralingüístics del text jurídic. Aquí centrem ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | La claredat i l'ordre en la narració del discurs jurídic | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Cristina Carretero González | ||
| "... En aquest article estudiem dos aspectes essencials per a l'efectivitat de la comunicació jurídica ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... ); la segona desenvolupa un aspecte al qual hem denominat la falsa precisió del text jurídic, que comprèn ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El procés judicial com a «espai comunicatiu» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Jesús Miguel Hernández Galilea | ||
| "... comunicatives que tenen diversos aspectes del procés judicial i el relleu que adquireixen en ser estudiades ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... when they have to translate specialised legal terms, by examining the French term sursis ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El principi processal «iura novit curia» en la jurisprudència del Tribunal Suprem | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
| "... s'ha d'extreure dels fets al·legats i provats, ha de vetllar per l’harmonia necessària amb la pretensió ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | L'ús d’imatges en la sentència judicial. (Reflexions sobre l'evolució del gènere) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Raquel Taranilla | ||
| "... The verbocentrism that has been attributed to legal documents is being called into question ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | A Lai 3/2013, de 9 de mayo, u a infraproteuzión churidica de as luengas minoritarias d’Aragón | Resum PDF (Aragonés) EPUB (Aragonés) similar documents |
| José Ignacio López Susín | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Comparació automàtica de veus amb finalitats judicials a partir de l’espectre mitjà a llarg termini: el cas dels parlants bilingües | Resum PDF EPUB similar documents |
| Paolo Roseano, Ana Ma. Fernández Planas, Wendy Elvira-García, Eugenio Martínez Celdrán | ||
| "... . The results from lab tests indicate that this technique can be useful in the legal domain, since it can ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Crònica parlamentària de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| "... sobre aspectes relacionats amb la llengua i la política lingüística o que fan referències al català ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Crònica parlamentària de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| "... durant el primer semestre de 2015 que tracten d’aspectes relacionats amb la llengua i la política lingüística ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El català, llengua de govern: la política lingüística de la Mancomunitat de Catalunya (1914-1924) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Grau Mateu | ||
| "... Aquest article estudia un conjunt d'aspectes, alguns d'ells poc coneguts, de la presència ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... dels representants legals dels menors a què els seus fills o pupils rebin ensenyament en castellà ..." | ||
| 1 - 13 de 13 elements | ||
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
