Envia per correu aquest article 
Amaga
Mostra-ho tot
La incompatibilitat de la legislació espanyola relativa a la responsabilitat de l’Estat legislador amb el dret de la Unió Europea a la llum de la sentència del Tribunal de Justícia de 28 de juny de 2022
Resum
En la sentència de 28 de juliol de 2022, en l’assumpte Comissió / Regne d’Espanya (C-278/20), el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va declarar que la legislació espanyola relativa a la responsabilitat patrimonial de l’Estat legislador per danys derivats de la infracció del dret de la Unió Europea fa molt difícil, si no impossible, que els particulars afectats aconsegueixin una indemnització, per la qual cosa és contrària al principi comunitari d’efectivitat. En canvi, el Tribunal va rebutjar que s’infringís el principi d’equivalència. En aquest estudi analitzem el context jurídic espanyol i de la Unió Europea i exposem les llums i les ombres del tema després de la sentència.
Paraules clau
Cites
Alonso García, María Consuelo, y Martín Delgado, Isaac. (2020). La responsabilidad del Estado por el incumplimiento de las obligaciones normativas derivadas del Derecho de la Unión Europea. El caso de España. Iustel.
Biglino Campos, Paloma, y Delgado del Rincón, Luis E. (dirs.). (2011). El incumplimiento del Derecho comunitario en el Estado autonómico. Prevención y responsabilidad. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Boira, Paula. (2021, 25 de octubre). España es el segundo país de la UE que más ha pagado en multas por infringir la normativa comunitaria. Newtral Data.
Bueno Armijo, Antonio María. (2018). La revisión de oficio de disposiciones y actos administrativos nulos de pleno derecho en España. Revista Digital de Derecho Administrativo, 20, 345-387.
Cienfuegos Mateo, Manuel. (2014). La repercusión en España de las sanciones impuestas al Estado por infracciones del Derecho de la Unión Europea: desarrollos normativos y jurisprudenciales recientes, Revista Vasca de Administración Pública, 98, 49-96.
Cienfuegos Mateo, Manuel. (2015). Las dificultades para la recuperación de lo indebido en el contencioso sobre el céntimo sanitario en España. Revista Catalana de Dret Públic, 50, 89-120. https://doi.org/10.2436/20.8030.01.46
Cobreros Mendazona, Edorta. (2020). La obligación de los Estados miembros de indemnizar por su incumplimiento del Derecho de la Unión Europea. Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.
Cobreros Mendazona, Edorta. (2022). La responsabilidad patrimonial del Estado legislador por su incumplimiento del Derecho de la Unión Europea tras la intervención del Tribunal de Justicia. Revista de Administración Pública, 219, 21-58. https://doi.org/10.18042/cepc/rap.219.02
Comisión Europea. (2022a, 15 de julio). Informe sobre el control de la aplicación del Derecho de la Unión Europea. Informe anual 2021. COM (2022) 344 final.
Comisión Europea. (2022b, 27 de junio). España. Control de la aplicación del Derecho de la Unión Europea. Informe anual de 2021.
Doménech Pascual, Gabriel. (2022). Repensar la responsabilidad patrimonial del Estado por normas contrarias a Derecho. Indret: Revista para el Análisis del Derecho, 4, 168-228.
Egea de Haro, Alfonso (2022, mayo). ¿Cuándo se imponen las costas procesales en la Jurisdicción Contencioso-Administrativa? Carta tributaria. Revista de opinión, 86.
Fernández Farreres, Germán. (2022). Una nueva incidencia en el tortuoso proceso de configuración legal de la responsabilidad patrimonial del Estado legislador: la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Gran Sala) de 28 de junio de 2022 (As. C-278/20). Revista Española de Derecho Administrativo (julio-septiembre), 221, 21-50.
Fernández Martín, José María. (1996). El principio de responsabilidad patrimonial del Estado por daños causados por el incumplimiento de las normas de Derecho Comunitario. Evolución jurisprudencial reciente. Revista de Instituciones Europeas, 23(2), 505-538.
Fuentetaja Pastor, Jesús. (2018). Equivalencia y efectividad en la revisión de los actos administrativos nacionales contrarios al Derecho europeo. Documentación Administrativa, 5, 93-106. https://doi.org/10.24965/da.v0i5.10610
Galán Galán, Alfredo. (2021). Primacía europea y administración pública. La obligación administrativa de inaplicación. Aranzadi.
Galán Vioque, Roberto. (2001). La Responsabilidad del Estado Legislador. CEDECS.
Galán Vioque, Roberto (2015). A vueltas con la regulación de la responsabilidad del Estado legislador. Documentación Administrativa (enero-diciembre), 2. https://doi.org/10.24965/da.v0i2.10273
García de Enterría, Eduardo. (2007). La responsabilidad patrimonial del Estado legislador en el Derecho español. 2ª ed. Thomson / Civitas.
García de la Rosa, Carlos. (2017). Responsabilidad patrimonial del Estado por infracción del Derecho de la UE en la Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público. Revista Española de Derecho Administrativo, 184, 320-337.
García Moreno, Alberto (2022). ¿Es necesaria una acción directa de responsabilidad contra el Estado ejercitable ante un juez? Análisis de la STJUE sobre la responsabilidad patrimonial del Estado legislador. Carta Tributaria. Revista de opinión, 88.
Gómez Ligüerre, Carlos. (2022). Legislador legislado (en parte). Indret: Revista para el Análisis del Derecho, 3.
González Alonso, Alicia. (2016). La responsabilidad del Estado legislador por vulnerar el Derecho europeo o la Constitución: un estudio comparativo. Revista Española de Derecho Constitucional, 106, 381-429. https://doi.org/10.18042/cepc/redc.106.10
González Martínez, María Teresa. (2022, 24 de julio). El TJUE declara contrario a Derecho la reforma del régimen español de responsabilidad patrimonial del Estado Legislador. EY, Building a better working world.
Guichot Reina, Emilio. (2016). La responsabilidad del Estado legislador por infracción del Derecho de la Unión Europea en la jurisprudencia y en la legislación españolas a la luz de los principios de equivalencia y efectividad. Revista Española de Derecho Europeo, 60, 49-101.
Huelin Martínez de Velasco, Joaquín, Del Castillo Bonet, Alfonso, y Castelló Jordà, Vanessa. (2022, 21 de julio). Una sentencia previsible: la STJUE Comisión/España de 28 de junio de 2022. Luces y sombras (primera parte). Taxlandia. Blog fiscal y de opinión tributaria.
Iranzo Cerezo, José Damián. (2020). La dudosa compatibilidad con los principios de equivalencia y efectividad de la regulación de la responsabilidad por incumplimiento del Derecho de la Unión Europea. Revista Española de Derecho Administrativo, 205, 201-226.
Ibáñez García, Isaac. (2021). El régimen de responsabilidad patrimonial de la Ley 40/2015 ante el TJUE (recurso por incumplimiento C-278/20). Papeles de Derecho Europeo e Integración Regional WP IDEIR, 39.
Iglesias Sánchez, Sara. (2022). El principio de responsabilidad del Estado en la Unión Europea: ¿clave de bóveda de un sistema completo de vías de recurso? Aranzadi.
Iglesias Sánchez, Sara. (2023). La construcción jurisprudencial del principio de responsabilidad del Estado desde la autonomía procesal y sus límites (equivalencia y efectividad). Un modelo agotado tras la sentencia Comisión/España (C-278/20). Revista de Derecho Comunitario Europeo, 74, 111-146. https://doi.org/10.18042/cepc/rdce.74.04
Janer Torres, Joan David. (2002). La responsabilidad patrimonial de los poderes públicos nacionales por infracción del Derecho comunitario. Tirant lo Blanch.
Leiva López, Alejandro David. (2021). La responsabilidad patrimonial del Estado legislador por leyes inconstitucionales o contrarias al derecho de la Unión Europea. Revista Catalana de Dret Públic, 63, 185-197. https://doi.org/10.2436/rcdp.i63.2021.3605
Martín Valero, Ana Isabel. (2021). De la revisión de las sentencias firmes en el orden jurisdiccional contenciosoadministrativo. Actualidad Administrativa, 9.
Martín y Pérez de Nanclares, José. (2010). Case C-118/08, Transportes Urbanos y Servicios Generales SAL v. Administración del Estado, Judgment of the Court of Justice (Grand Chamber) of 26 January 2010. Common Market Law Review, 47(6), 1847-1860.
Mestre Delgado, Juan Francisco (2008). Sobre el valor de la jurisprudencia en Derecho español. Revista General de Derecho Público Comparado, 3.
Pascua Mateo, Fabio. (2006). Derecho comunitario y calidad del ordenamiento español (estatal, autonómico y local). Civitas.
Quesada López, Pedro Manuel. (2019). El principio de efectividad del Derecho de la Unión Europea y su impacto en el Derecho procesal nacional. Centro de Estudios Europeos Luis Ortega Álvarez y Iustel.
Rodríguez de Santiago, José María. (2011). “Igualar por abajo”. La doctrina del Tribunal Supremo sobre la responsabilidad del Estado derivada de la ley contraria al Derecho comunitario y de la ley inconstitucional. Revista Española de Derecho Europeo, 38, 141-171.
Ruiz López, Miguel Ángel. (2016). Problemas de concordancia del régimen interno y comunitario de la responsabilidad patrimonial de lEstado-Legislador. En José María Baño León (coord.). Memorial para la reforma del Estado: estudios en homenaje al profesor Santiago Muñoz Machado (vol. 3, pp. 2783-2805). Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Ruiz-Jarabo Colomer, Dámaso. (2010). Once Upon a Time - Francovich: From Fairy Tale to Cruel Reality? En Luis Poiares, Luis, y Azulai, Loïc (eds.). The Past and Future of EU Law. The Classics of EU Law Revisited on the 50th Anniversary of the Rome Treaty (pp. 405-412). Hart Publishing.
Sarmiento Ramírez, Daniel (2022). El Derecho de la Unión Europea. 4ª ed. Marcial Pons.
Sesma Sánchez, Begoña. (2011, 24 de enero). La responsabilidad patrimonial del Estado legislador por infracción del Derecho comunitario (comentario a la STS de 17 de septiembre de 2010). Diario La Ley, 7553.
DOI: http://dx.doi.org/10.58992/rcdp.i67.2023.3910
