Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 75, juny de 2021 | El procés comunicatiu entre l'Administració i la ciutadania: especial perspectiva del ciutadà com a emissor del missatge. Recensió de Iria Da Cunha. (2020). El discurso del ámbito de la administración. Una perspectiva lingüística. Comares. Colección intelingua | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Cristina Carretero González | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... L’article té el propòsit d’examinar els problemes de la traducció jurídica des de l ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Juliette Rose Scott | ||
| "... de serveis de traducció jurídica i per fer referència a les parts implicades. Com a mostra breu en llengua ..." | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | La llengua especialitzada en la doctrina del Tribunal Constitucional | Resum PDF (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Concepción Varela Portela | ||
| "... En aquest article es descriuen i s'expliquen els principis i les característiques de la llengua ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... 'escriptura jurídica: la precisió textual. En concret, abordem dues qüestions fins a cert punt antagòniques: la primera ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La gestió de la pròpia imatge en les argumentacions del Tribunal Constitucional: la funció retòrica de les estratègies de cortesia | Resum PDF (Español) similar documents |
| Raquel Taranilla | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Lucja Biel | ||
| "... i metodologies per a la traducció jurídica, mitjançant la configuració de dimensions i factors clau aplicables ..." | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Virtudes Sánchez López | ||
| "... Dins de l'anàlisi del llenguatge jurídic, partim de l'afirmació que en les referències parcials ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente | ||
| "... entre les parts, de 1385 i 1392, ens permeten analitzar el lèxic jurídic utilitzat. La investigació ha tingut ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | El mixe escrit i el miratge del bon alfabet | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Ana Sagi-Vela González | ||
| "... Una de les qüestions prioritàries en el procés d’escripturació de les llengües ameríndies ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Makiko Fukuda | ||
| "... Aquest estudi explora l'ús i els coneixements de la llengua de la població japonesa a Catalunya ..." | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Variació, contacte, revitalització i traducció de la llengua: un estudi de corpus de l’ús de la concordança al·locutiva en basc | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Guillem Belmar Viernes | ||
| "... de la llengua basca (Mendiguren Bereziartu, 1995), ja que és un dels mitjans principals de creació, consolidació ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Tota pedra fa paret. Recensió de Camps, Magí, Martín Lloret, Miriam, Ortega, Rudolf, Rodríguez Mariné, Maria, Solivellas, Ivan, Vidal, Pau, i Gomà, Enric. (editor). (2021). "Molt a favor. 57 propostes i un pacte per la llengua" | Resum PDF EPUB similar documents |
| Teresa Tort Videllet | ||
| "... per la llengua". EUMO. ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | L’educació en una llengua regional o minoritària: el cas del català a Espanya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Albert Branchadell Gallo | ||
| "... Catalunya ha desenvolupat un model d’escola en què el català és la llengua vehicular ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | Supervivència de la colònia japonesa a Catalunya: l'organització interna i la seva implicació en l'ecosistema lingüístic català | Resum PDF similar documents |
| Makiko Fukuda | ||
| "... 'acollida lligat al context sociocultural del Japó. Pel que fa a la llengua, viuen majoritàriament en japonès ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució | Resum PDF (Español) similar documents |
| Bernard Thiry | ||
| "... al corpus jurídic objecte del nostre estudi —la responsabilitat civil extracontractual— aquest filtre ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La reforma de l'Estatut d'autonomia de les Illes Balears de 2007 i la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
| Bartomeu Colom Pastor | ||
| "... En aquest treball s'analitza la regulació de la llengua catalana a la reforma de l'Estatut d ..." | ||
| Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... jurídiques, en què les diferències entre els sistemes jurídics plantegen problemes d ..." | ||
| Núm. 56, desembre de 2011 | Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol | Resum PDF similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya: estudi comparatiu de les versions catalana, anglesa i xinesa | Resum PDF similar documents |
| Mireia Vargas-Urpí | ||
| "... a les nou llengües més parlades a Catalunya. L'estudi que presentem en aquest article se centra ..." | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de Justícia. Presentació i principals aportacions de l'Informe sobre el lenguaje escrito | Resum PDF (Español) similar documents |
| Estrella Montolío Duran | ||
| "... 'Informe de la Comisión de modernización del lenguage jurídico, elaborat per la Comissió Interministerial constituïda ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... que el traductor consulta, contenen falses equivalències i mostren una confusió entre figures jurídiques properes ..." | ||
| Núm. 50, novembre de 2008 | Els adverbis en "-mente" en la Constitució de 1978 | Resum PDF (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido | ||
| "... , es comenta el registre i la descripció d'aquestes unitats en diversos diccionaris generals de llengua ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Ángeles Orts Llopis | ||
| "... en cada corpus dels termes que pertanyen a l'àmbit del llenguatge jurídic i d'aquells que conceptualitzen el marc ..." | ||
| 51 - 75 de 328 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
