Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 66, desembre de 2016 | Real Academia Española y Consejo General del Poder Judicial. «Diccionario del español jurídico» | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra, Laia Campamà Mormeneo | ||
| "... . Diccionario del español jurídico. Direcció de Santiago Muñoz. Barcelona: Espasa, 2016. LV + 1.669 p.ISBN: 978 ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Enric Cortès Minguella | ||
| "... En aquest article documentem les principals expressions jurídiques de dret matrimonial ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" | Resum PDF (Español) similar documents |
| Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz | ||
| "... , de caràcter general, han dedicat a tres parells de termes jurídics: (1) conflicte i disputa; (2) resolució ..." | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | Es pot ensenyar a persuadir amb els senyals del metadiscurs? Una proposta docent | Resum PDF (Español) similar documents |
| Ricardo-María Jiménez | ||
| "... relacionades amb l’àmbit jurídic. La segona proporciona als estudiants coneixements retòrics ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... 'escriptura jurídica: la precisió textual. En concret, abordem dues qüestions fins a cert punt antagòniques: la primera ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
| "... , el seu paral·lelisme amb altres màximes del dret romà, els tecnicismes creats per designar conceptes jurídics ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La gestió de la pròpia imatge en les argumentacions del Tribunal Constitucional: la funció retòrica de les estratègies de cortesia | Resum PDF (Español) similar documents |
| Raquel Taranilla | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | Una mirada a l'ús de llenguatge clar en l'àmbit judicial llatinoamericà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Claudia Andrea Poblete | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Virtudes Sánchez López | ||
| "... Dins de l'anàlisi del llenguatge jurídic, partim de l'afirmació que en les referències parcials ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional, problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik | Resum PDF EPUB similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| "... Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente | ||
| "... entre les parts, de 1385 i 1392, ens permeten analitzar el lèxic jurídic utilitzat. La investigació ha tingut ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez Salcedo | ||
| "... fora de la documentació protocol·lària, entitats o organismes formalment constituïts, institucions, normes jurídiques ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| "... La docència universitària de la redacció jurídica i administrativa en llengua catalana és clarament ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Les sentències Covaci i Sleutjes: Abast del dret a traducció de documents essencials en processos penals dins la Unió Europea | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Carmen Gómez Guzmán | ||
| "... a interpretació i traducció en processos penals, s'ha proclamat el dret a interpretació de comunicacions orals ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | El futur de les llengües en l’era digital: Oportunitats i bretxa lingüística | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maite Melero Nogués | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mariana Orozco Jutorán | ||
| "... Aquest article presenta amb detall una de les fases del projecte TIPp (Traducció i interpretació ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Carmen Valero-Garcés | ||
| "... La traducció i la interpretació als serveis públics (TISP, o PSIT en anglès) ajuden les societats ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | La política lingüística institucional de la Unió Europea: multilingüisme davant de simplificació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) | Resum PDF (English) PDF EPUB EPUB (English) similar documents |
| Mikel L. Forcada | ||
| "... La creació de sistemes de traducció automàtica per a llengües desfavorides, que anomenaré llengües ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Comunicar la COVID-19 en múltiples llengües: una avaluació del grau de maduresa de la pràctica de la comunicació de crisi a Irlanda | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Sharon O'Brien, Patrick Cadwell | ||
| "... que la traducció és clau per fer possible la comunicació de crisi. Encara que anteriorment havia rebut poca atenció ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
| José Ramom Pichel Campos, Iria de Dios Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves | ||
| "... Paz Andrade) facilita jurídicament el desenvolupament de sistemes de traducció automàtica neuronal ..." | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | El llenguatge judicial des d’una perspectiva comparada i plurilingüe | Resum PDF (Español) similar documents |
| David Ordóñez Solís | ||
| "... El llenguatge judicial és el més característic dels llenguatges jurídics. De fet, els jutges fan ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució | Resum PDF (Español) similar documents |
| Bernard Thiry | ||
| "... al corpus jurídic objecte del nostre estudi —la responsabilitat civil extracontractual— aquest filtre ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La reforma de l'Estatut d'autonomia de les Illes Balears de 2007 i la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
| Bartomeu Colom Pastor | ||
| 51 - 75 de 107 elements | << < 1 2 3 4 5 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
