El programa NextGenerationEU i el nou cicle pressupostari de la Unió Europea (CA-ES-EN)

Andreu Olesti Rayo

Resum


Les iniciatives més rellevants de la UE per a la recuperació després de la pandèmia tenen el seu epicentre en el pressupost. En aquest treball s’examina l’abast i contingut del programa NextGenerationEU en general i del Mecanisme de Recuperació i Resiliència en particular, i la seva interacció amb el marc pressupostari de la UE per al proper septenni, centrat en dos dels seus instruments més importants: el marc financer pluriennal 2021-2027 i la Decisió sobre recursos propis. L’aprovació del programa NextGenerationEU representa un canvi substancial en el finançament de la Unió i un aprofundiment de la integració europea que ha superat límits que, amb anterioritat a la pandèmia, els Estats consideraven infranquejables.


Paraules clau


Unió Europea; COVID-19; pressupost de la Unió Europea; marc financer pluriennal; Decisió sobre recursos propis; instrument de recuperació de la Unió Europea; NextGenerationEU; Mecanisme de Recuperació i Resiliència; NGEU; fons europeus Next Generation

Cites


Carrera Hernández, F. Jesús. (2020). Del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) al nuevo Mecanismo de Reconstrucción y Resiliencia (MRR). ¿Ha sido necesaria una pandemia para reforzar la solidaridad? Revista Española de Derecho Europeo, 75, 9-54.

Castellarin, Emanuel. (2020). The European Union’s financial contribution to the response to the Covid-19 crisis: An overview of existing mechanisms, proposals under discussion and open issues. European Papers, 5(2), 1021-1044.

Claeys, Grégory. (2020). The European Central Bank in the COVID-19 crisis: Whatever it takes, within its mandate. Policy Contribution, 9. Bruegel.

Cipriani, Gabrielle. (2014). Financing the EU Budget. Moving forward or backwards? Brussel·les: Rowman & Littlefield International.

Dermine, Paul. (2020). The EU’s response to the COVID-19 Crisis and the trajectory of fiscal integration. Legal Issues of Economic Integration, 47(4), 337-358.

De Sadeleer, Nicolas. (11 de setembre de 2020). Le plan de relance Next Generation EU: Un changement de cap histori que ou un rendez-vous manqué pour réformer le budget de l’UE? [Entrada de blog]. Blogdroiteuropeen.

De Witte, Bruno. (2021). The European Union’s Covid-19 Recovery Plan: The legal engineering of an economic policy shift. Common Market Law Review, 58, 635-682.

Grohs, Stephan. (2019). New perspectives for a Social Europe: The “Social Pillar” and the European Semester as triggers for a new paradigm of social rights? Revista Catalana de Dret Públic, 59, 21-35. https://doi.org/10.2436/rcdp.i59.2019.3358.

Guttenberg. (2020, 12 November). Time to come home - If the ESM is to stay relevant, it should be reinvented inside the EU. Hertie School. Jacques Delors Centre Policy Brief.

Kalfin, Ivailo. (2020). The importance of own resources in the EU budget. A Brigid Laffan i Alfredo De Feo (ed.), EU Financing for Next Decade Beyond the MFF 2021-2027 and the Next Generation EU (p. 61-70). Florence: University Institute.

Kölling, Mario. (2017). El impacto del Brexit para el presupuesto de la UE. Análisis del Real Instituto Elcano, 53.

Łacny, Justyna. (2021). The Rule of Law Conditionality Under Regulation nº 2092/2020 - Is it all About the Money? Hague Journal on the Rule of Law, 13, 79-105.

Lehner, Stefan. (2020). The Dual Nature of the EU Multiannual Financial Framework. A Brigid Laffan i Alfredo De Feo (ed.), EU Financing for Next Decade Beyond the MFF 2021-2027 and the Next Generation EU (p. 21-42). Florence: University Institute.

Louis, Jean-Victor. (2010). Guest Editorial: The no-bail-out clause and rescue packages. Common Market Law Review, 47(4), 971-986.

Markakis, Menelaos. (2020). The reform of the European Stability Mechanism: process, substance, and the pandemic. Legal Issues of Economic Integration, 47(4), 359-384.

Martín Rodríguez, Pablo. (2020). Y sonaron las trompetas a las puertas de Jericó… en forma de Sentencia del Bundesverfassungsgericht. Revista General de Derecho Europeo, 52, 1-44.

Montoro Chiner, María Jesús, i Rodríguez Pontón, Francisco José. (2021). ¿Un intersticio en el diálogo nunca interrumpido? (A propósito de la Sentencia del Tribunal Constitucional Federal de Alemania, de 5 de mayo de 2020). Revista Española de Derecho Administrativo, 210, 11-44.

Olesti Rayo, Andreu. (2020). La supervisión y el control del presupuesto de la Unión Europea. Revista de Derecho Comunitario Europeo, 67, 797-831.

Pisani-Ferry, Jean. (2020). European Union recovery funds: strings attached but not tied up in knots. Policy Contribution, 19.

Potteau, Aymeric. (2020). Le Budget de l’Union européenne à la croisée des chemins. Une crise sanitaire puis économique révélatrice et inspiratrice. Revue Trimestrielle de Droit Européenne, 3, 567-592.

Sánchez Barrueco, María Luisa. (2021). El nuevo marco presupuestario de la Unión Europea para la recuperación postpandemia. Revista de Derecho Comunitario Europeo, 69, 555-599.

Torroja Mateu, Helena. (2021). Aproximación general al mecanismo de condicionalidad —al respeto del Estado de Derecho en los Estados Miembros— para la protección del presupuesto de la Unión: Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo 2020/2092. La Ley Unión Europea, 90, 1-12.

Viterbo, Annamaria. (2020). The PSPP Judgment of the German Federal Constitutional Court: Throwing Sand in the Wheels of the European Central Bank. European Papers, 5(1), 671-685.




DOI: http://dx.doi.org/10.2436/rcdp.i63.2021.3710



 Reconeixement - NoComercial - SenseObraDerivada (by-nc-nd): No es permet un ús comercial de l'obra original ni la generació d'obres derivades.